儉刻的英文_儉刻怎么翻譯

"儉刻"可以翻譯為 **"frugal and strict"** 或 **"austere and stringent"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Frugal and strict**（節(jié)儉且嚴(yán)格）—— 適用于描述個人生活或管理風(fēng)格。
2. **Austere and stringent**（簡樸而嚴(yán)苛）—— 語氣更強(qiáng)，可能帶有一定負(fù)面含義，指過于苛刻或嚴(yán)厲。

如果需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議提供具體語境。