憨寢的英文_憨寢怎么翻譯

“憨寢”可以翻譯為 **"silly sleep"** 或 **"foolish slumber"**，具體取決于語境和想傳達的語氣：

1. **Silly sleep**（可愛/俏皮的語氣）
- 適用于輕松、幽默的場景，比如形容某人睡覺時憨態可掬的樣子。

2. **Foolish slumber**（略帶文學或反諷色彩）
- 如果帶有調侃或詩意（比如“愚蠢的沉睡”），可用此譯法。

如果需要更精準的翻譯，建議補充具體語境（如是否是昵稱、詩句，或描述某種狀態）。