偏見的英文_偏見怎么翻譯
【偏見】的英文翻譯是 **"prejudice"**。
其他相關或近義的表達還有: - **bias**(偏向、偏心,更強調傾向性而非固定成見) - **preconception**(先入為主的觀念) - **stereotype**(刻板印象) 具體使用哪個詞取決于語境: - 如果指因固有觀念而產生的不公平態度,常用 **prejudice**(例如:racial prejudice 種族偏見)。 - 如果指無意識的傾向或偏好,可用 **bias**(例如:implicit bias 隱性偏見)。 - 如果指過度簡化的概括性看法,則用 **stereotype**。 需要根據上下文選擇最貼切的翻譯。 |