“偏廢”可以翻譯為：
**neglect one at the expense of the other**
或更簡潔地：
**emphasize one thing at the expense of another**

具體語境中也可用：
- **overemphasize one aspect while neglecting another**
- **focus on one thing to the detriment of another**

例如：
“兩者不可偏廢”可譯為：
**Neither should be neglected.** 或 **We must not emphasize one to the neglect of the other.**