“撬桿”的英文翻譯是 **crowbar**。

這是一個非常常用的對應詞，指的就是那種一端扁平或彎曲，用于撬開、移動重物或拆除東西的金屬桿。

其他一些相關的表達還有：

* **Pry bar**：更側重于“撬”這個動作，有時比 crowbar 更小或更專業化一些。
* **Wrecking bar**：強調用于破壞、拆除的撬桿，通常一端帶爪，可以用來拔釘子。
* **Pry rod / Pry lever**：比較字面的翻譯，技術上正確，但不如 crowbar 常用。

在日常交流和大多數技術語境中，**crowbar** 是首選和最通用的翻譯。