“明輔”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Mingfu** - 音譯方案，適用于人名、特定歷史人物或專有名詞（如張居正字"叔大"號"太岳"，但若虛構人物"明輔"可直接音譯）。

2. **Wise Counselor / Brilliant Assistant** - 意譯方案，若指代輔佐者角色，強調"賢明的輔佐者"含義時適用。

請提供更多背景信息（如歷史人物、小說角色、企業名稱等），以便確定最準確的翻譯。例如：
- 若為明代官職相關，需結合具體職能翻譯
- 若為現代人名，優先使用拼音 **Mingfu**

期待您的補充說明！