酣足的英文_酣足怎么翻譯

“酣足”可以翻譯為 **"fully satisfied"** 或 **"completely content"**，具體取決于上下文：

1. **"Fully satisfied"**（完全滿足，尤指需求或欲望得到充分滿足）
2. **"Completely content"**（心滿意足，強(qiáng)調(diào)心理上的滿足感）

如果指飲食上的飽足，也可用 **"satiated"**（特指吃飽后的滿足感）。

例句：
- 他酣足地笑了。 → **He smiled, completely content.**
- 吃飽喝足后，他感到酣足。 → **After eating and drinking his fill, he felt fully satiated.**

需要更精確的翻譯，可以提供具體句子或語(yǔ)境哦！