酣興的英文_酣興怎么翻譯
“酣興”可以翻譯為 **"in high spirits"** 或 **"joyful exhilaration"**,具體取決于上下文:
1. **"In high spirits"**(興致高昂、情緒高漲) - 例:After the victory, they were all in high spirits. (勝利后,他們都酣興未盡。) 2. **"Joyful exhilaration"**(歡樂的興奮) - 例:The festival was filled with joyful exhilaration. (節(jié)日里充滿了酣興的氣氛。) 如果指飲酒后的暢快興致,也可用 **"merry intoxication"**(微醺的歡愉)。需要更精準(zhǔn)的翻譯,建議提供具體語境哦! |