【峭崿】的英文翻譯是 **"precipitous cliff"** 或 **"sheer cliff"**。

**解析：**
* **峭** 意為陡峭、險峻，對應 **precipitous**（陡峭的、險峻的）或 **sheer**（陡峭的、垂直的）。
* **崿** 意為山崖、崖岸，對應 **cliff**（懸崖、峭壁）。

因此，這個組合詞精準地描繪了 **“陡峭險峻的懸崖”** 這一意象。

**其他可能的譯法：**
* **steep cliff**（陡峭的懸崖） - 更通用、直接。
* **jagged cliff**（嶙峋的懸崖） - 側重形容巖石參差尖銳的形態。
* **perilous crag**（險峻的峭壁） - 更文學化，**crag** 特指崎嶇的巖石峭壁。

在大多數語境下，**"precipitous cliff"** 或 **"sheer cliff"** 是最貼切、最自然的翻譯。