疲顇的英文_疲顇怎么翻譯
【疲顇】的英文翻譯是 **"fatigued"** 或 **"exhausted"**。
**詳細解釋:** - **疲顇** 是一個文言/書面語詞匯,意為極度疲勞、困頓。 - 在英文中,**"fatigued"** 更接近書面或正式語境,強調身體或精神上的疲倦;**"exhausted"** 則更常用,表示精疲力竭的狀態。 - 根據具體語境,也可譯為 **"weary"**(疲倦而厭煩)或 **"drained"**(精力耗盡)。 **例句:** - 他連日工作,深感疲顇。 He has been working for days and feels **exhausted**. - 身心疲顇,難以繼續。 Physically and mentally **fatigued**, it was hard to continue. 如果需要更文學化的表達,還可以考慮 **"spent"** 或 **"worn out"**。 |