“切給”可以對應多個英文翻譯，具體取決于上下文。常見的翻譯有：

1. **Cut and give** - 直譯，強調“切開然后給予”的動作。
*例句：He will cut and give me a piece of the cake.*
（他會把蛋糕切一塊給我。）

2. **Allocate** - 較正式的用語，指分配資源、時間等。
*例句：We need to allocate more funds to the project.*
（我們需要給這個項目撥更多資金。）

3. **Assign** - 強調分配任務或職責。
*例句：The manager will assign the new tasks to the team.*
（經理會把新任務分派給團隊。）

4. **Hand over** - 指移交物品或控制權。
*例句：Please hand over the documents to the lawyer.*
（請把文件交給律師。）

**根據具體語境選擇最合適的翻譯**：
- 如果是日常分東西（如食物），用 **cut and give** 或簡單說 **give**。
- 如果是商業或正式分配，用 **allocate** 或 **assign**。
- 如果是傳遞物品，用 **hand over**。

如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子或上下文。