“切適”可以翻譯為 **“well-suited”** 或 **“apt”**。

例如：
- 這個方案非常切適我們的需求。
This plan is **well-suited** to our needs.
- 他是一個切適的人選。
He is an **apt** candidate.

如果需要更強調“貼合、恰好合適”，也可以用 **“fitting”** 或 **“appropriate”**。具體選擇可以根據語境調整。