“皮陸”通常指中國晚唐詩人**皮日休**和**陸龜蒙**的并稱，兩人以唱和詩聞名。在英文翻譯中，一般可采用以下方式：

1. **音譯（直接轉寫）**：
**Pi Lu**
（適用于專有名詞，常見于學術文獻或簡介）

2. **意譯（解釋性翻譯）**：
**Pi Rixiu and Lu Guimeng**
（完整呈現兩人姓名，便于不熟悉中國文化的讀者理解）

3. **文學語境中的譯法**：
若強調二人的文學關聯，可譯為：
**the poetic duo Pi-Lu** 或 **Pi and Lu, the paired Tang poets**

**推薦用法**：
- 在學術或正式文本中，首次出現時建議用 **Pi Rixiu and Lu Guimeng**，后文可用 **Pi-Lu**。
- 在簡單介紹或標題中，可直接用 **Pi Lu**。

例如：
> “皮陸”是晚唐詩人皮日休與陸龜蒙的合稱。
> "Pi Lu" refers to the Tang poets Pi Rixiu and Lu Guimeng as a paired literary reference.