“誚毀”的英文翻譯是 **“slander”** 或 **“defame”**。

具體用法：
- **slander** 通常指口頭上的誹謗（言語詆毀）。
- **defame** 含義更廣，可指通過言語或文字進行誹謗，損害他人名譽。

例句：
- 他因公開詆毀同事而受到警告。
He was warned for publicly **slandering** his colleague.
- 這篇文章詆毀了她的聲譽。
The article **defamed** her reputation.

根據具體語境，也可使用 **malign**、**vilify** 等同近義詞。