【甓涂】的英文翻譯是 **"paving with bricks"** 或 **"brick pavement"**。

具體解析如下：
- **甓** 指磚，尤指鋪地用的磚。
- **涂** 在此語境中意為鋪設、涂飾。
- 因此，“甓涂”整體指用磚鋪砌地面或道路的過程或結果。

根據上下文，也可譯為：
- **brick paving**（磚鋪工程）
- **laid with bricks**（用磚鋪設的）

如果需要更文學化的表達，可考慮 **"brick-laid path"** 或 **"brickwork paving"**。