“俏貨”可以翻譯為：

1. **Hot-selling goods** - 強調商品暢銷、受歡迎。
2. **Fast-selling items** - 側重銷售速度快。
3. **High-demand products** - 突出市場需求旺盛。
4. **Commodities in short supply** - 隱含供不應求的稀缺性。

根據具體語境選擇：
- 若指時尚熱門商品，可用 **trendy products**。
- 若帶稀缺性，可用 **hard-to-get goods**。

例如：
“這批新款手機成了俏貨。”
→ *"The latest batch of smartphones has become hot-selling goods."*