【誚辱】的英文翻譯可以是 **"ridicule and insult"** 或 **"deride and humiliate"**。

具體使用哪個詞組，可以根據語境和強調的重點來選擇：

1. **Ridicule and insult**
這是最直接、常用的對應翻譯，強調“嘲笑”和“侮辱”兩個動作的結合。

2. **Deride and humiliate**
如果強調輕蔑性的嘲笑和使人蒙羞，這個翻譯更貼切。

**例句參考：**
- 他當眾誚辱他人，行為極其惡劣。
He publicly **ridiculed and insulted** others, which was utterly despicable.

如果需要更簡潔或文學性的表達，也可以考慮：
- **Mockery and humiliation**（側重“嘲弄”與“羞辱”）
- **Scoff and disgrace**（更書面化）

根據具體語境，選擇最貼合的表達即可。