減死的英文_減死怎么翻譯
“減死”可以翻譯為 **"commutation of death penalty"** 或 **"death penalty commutation"**,具體取決于上下文:
1. **"Commutation of death penalty"**(死刑的減刑) - 指將死刑減為較輕的刑罰(如無期徒刑)。 - 例句:*The court granted a commutation of death penalty to life imprisonment.*(法院批準將死刑減為無期徒刑。) 2. **"Death penalty reduction"**(死刑的減輕) - 更口語化的表達,但法律術語中多用 *commutation*。 如果是動詞形式(如“減死罪”),可以說: - **"reduce a death sentence"**(減輕死刑判決) 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體句子或背景哦! |