渙發(fā)的英文_渙發(fā)怎么翻譯
"渙發(fā)"可以翻譯為英文的 **"disperse"** 或 **"dissipate"**,具體取決于上下文:
1. **Disperse** - 指分散、散開(如人群、煙霧等)。 - 例:The crowd began to **disperse** after the event.(活動結束后,人群開始渙發(fā)。) 2. **Dissipate** - 強調逐漸消散(如能量、霧氣、情緒等)。 - 例:The morning fog **dissipated** as the sun rose.(晨霧隨著太陽升起而渙發(fā)。) 如果指抽象概念(如精力渙散),也可用 **"scatter"** 或 **"lose focus"**。需要更準確的翻譯,建議提供具體句子或語境。 |