酣對的英文_酣對怎么翻譯

"酣對"可以翻譯為 **"a hearty conversation"** 或 **"a spirited dialogue"**，具體取決于上下文：

1. **"Hearty conversation"** —— 強調暢快、無拘無束的交談。
2. **"Spirited dialogue"** —— 側重熱烈、充滿活力的對談。

如果指飲酒時的暢談，也可譯為：
- **"a lively chat over drinks"**
- **"a merry exchange (while drinking)"**

需要更精確的翻譯，可以提供具體語境哦！