【切辭】的英文翻譯是 **"urgent plea"** 或 **"earnest request"**。

如果需要根據具體語境調整，還可以考慮：
- **"impassioned appeal"**（充滿激情的懇求）
- **"desperate entreaty"**（絕望的懇求）
- **"solemn entreaty"**（鄭重的懇求）

其中 **"urgent plea"** 最貼近原詞中“急切、懇切”的語氣。