悔望的英文_悔望怎么翻譯

"悔望"可以翻譯為 **"regretful gaze"** 或 **"look of remorse"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Regretful gaze"** —— 強(qiáng)調(diào)“帶著悔意的凝視”（偏文學(xué)化）。
2. **"Look of remorse"** —— 更直接表達(dá)“悔恨的神情”。

如果需要更詩意或簡潔的表達(dá)，也可以考慮：
- **"Sorrowful stare"**（哀傷的注視）
- **"Penitent glance"**（悔悟的一瞥，稍正式）

如果有具體句子或語境，可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯。