逭役的英文_逭役怎么翻譯
"逭役"可以翻譯為英文 **"evade conscription"** 或 **"dodge military service"**,具體取決于上下文。
- **Evade conscription** 強(qiáng)調(diào)逃避征兵(法律義務(wù))。 - **Dodge military service** 更口語化,泛指逃避服兵役的行為。 如果需要更正式的表述,也可以使用 **"shirk military duty"**(逃避兵役責(zé)任)。 如果有具體語境(如歷史、法律等),可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯。 |