【骿脅】的英文翻譯是 **"rib fusion"** 或更具體地描述為 **"congenital rib fusion"**（先天性肋骨融合）。

在醫學語境中，它也可以稱為 **"synostosis of ribs"**（肋骨骨性連接）。如果特指一種先天性疾病（如多根肋骨融合），可能會用到 **"congenital synostosis of the ribs"**。

如果需要更通俗的表達，也可以說 **"fused ribs"**。