酣飽的英文_酣飽怎么翻譯

"酣飽"可以翻譯為 **"fully sated"** 或 **"completely satisfied (from eating/drinking)"**，具體取決于上下文：

1. **字面意思**（酒足飯飽）：
- **"fully sated"**（強調吃飽喝足的滿足感）
- **"drunk and full"**（直譯，略帶口語化）

2. **引申義**（盡興、酣暢）：
- **"fully indulged"**（沉浸于享受中）
- **"revel to the full"**（縱情歡愉）

**例句**：
- 他宴飲至酣飽。 → *He feasted until fully sated.*
- 一場酣飽的歡宴 → *a revelry of complete indulgence*

如果需要更精確的翻譯，請提供具體語境哦！