“皮襖”翻譯成英文是 **fur coat**。

如果需要更具體或不同的表達，也可以根據上下文選擇：

1. **Fur coat**：最常用和直接的翻譯，泛指動物毛皮制成的大衣。
2. **Fur-lined jacket/coat**：如果強調是內襯毛皮的（可能外表是其他面料），可以用這個。
3. **Padded jacket**：如果側重指保暖的厚棉襖或羽絨服，但材質不一定是毛皮，可以用這個更寬泛的詞。

在大多數情況下，**fur coat** 是最貼切的對應詞。