“偏令”的英文翻譯可以是 **"Partial Order"** 或 **"Side Command"**，具體取決于上下文：

1. **Partial Order**
如果指數學或計算機科學中的**偏序關系**（如集合論、離散數學），常用此譯法。

2. **Side Command**
如果指非正式或特定領域中的**側面指令**或**次要命令**，可能適用于軍事、管理或技術場景。

請提供更多背景信息，以便給出更準確的翻譯。