【匹禽】的英文翻譯是 **"Pheasant"**。

這是一個比較文雅/古風的漢語詞，特指“野雞”（尤其是雄性的環頸雉）。在英文中，最直接對應的就是 **pheasant**。

如果需要更精確或在不同語境下，也可以考慮：
* **Game bird**: 強調它是獵禽。
* **Wild fowl**: 泛指野生禽類，范圍更廣。

但在絕大多數情況下，**Pheasant** 是最準確、最常用的翻譯。