“駢臻”可以翻譯為 **"arrive in pairs"** 或 **"come together in abundance"**。

在中文語境中，“駢臻”通常表示好事接連到來、同時涌現，因此更地道的英文表達可以是：
- **"to arrive in multitude"**
- **"to come all at once"**
- **"to occur simultaneously"**

如果用于祝福語（如“福慧駢臻”），可譯為：
**"May blessings and wisdom come together in abundance."**