【駢逼】的英文翻譯是 **"crowded"** 或 **"packed"**。

具體使用取決于語境：
* 如果形容空間、場所擁擠，常用 **"crowded"**（如：a crowded room 擁擠的房間）。
* 如果強調塞得很滿，可用 **"packed"**（如：a packed train 擠滿人的火車）。
* 在更正式的語境中，也可用 **"congested"**（多指交通擁堵）或 **"overcrowded"**（過度擁擠）。

例如：
- 這個地鐵站非常駢逼。
This subway station is extremely **crowded/packed**.
- 高峰期的道路十分駢逼。
The roads are heavily **congested** during rush hour.