“撬棒”的英文翻譯是 **crowbar**。

這是一個非常常用的對應詞。它指的是一根一端扁平（有時帶彎鉤）的鐵棒，利用杠桿原理來撬開、移動或破壞物體。

其他一些相關的表達還有：

* **Pry bar**：更側重于“撬”這個動作，通常比 crowbar 更小、更精密一些，常用于木工或精細拆卸。
* **Wrecking bar**：直譯是“破壞棒”，常用于建筑拆除等更重型的工作。
* **Pry rod**：也是一個說法，但不如前兩個常用。

在絕大多數情況下，無論是日常對話還是技術文檔，**crowbar** 都是最通用、最準確的翻譯。