“駢組”的英文翻譯可以是 **"parallel construction"** 或 **"parallelism"**。

在語言學或修辭學中，“駢組”指通過并列、對仗的結構增強表達效果，與英文中的 **parallel structure**（平行結構）概念對應。若指中文特有的骰文或?qū)ε嘉捏w，也可譯為 **"balanced couplets"** 或 **"antithetical phrasing"**。

具體翻譯需根據(jù)上下文選擇：
- **修辭手法** → **parallelism**
- **文學形式** → **parallel prose**（特指駢文）
- **對聯(lián)/對仗** → **antithetical couplet**

如果需要更精確的解釋，請?zhí)峁┚唧w語境。